La fin de l'école, Un petit objectif